Scritta

Durante muito tempo, a linguagem dos órgãos públicos e de políticos foi considerada rebuscada e, por vezes, até inacessível para a população em geral. No entanto, nos últimos anos, a redação oficial vem se tornando mais prática e objetiva. O Manual de Redação Oficial da Presidência da República enfatiza cada vez mais a importância de construir textos coerentes e concisos.

A coerência, para a linguística, é a ligação, a harmonia entre dois (ou mais) fatos e ideias. Pode-se dizer que um texto coerente é aquele em que se percebe linha de raciocínio adotada. O Manual de Redação Oficial sugere que o redator procure perceber a hierarquia das ideias, elencando os argumentos fundamentais e os secundárias, e inserindo os exemplos nos lugares apropriados. A coerência está intimamente relacionada com o domínio dos temas abordados em um texto.

Por isso, assim como qualquer outro manual para produção de textos, o de redação oficial dedica amplo espaço para destacar a importância da pesquisa necessária antes de escrever. Um segundo momento de igual importância é a revisão. Esta é a principal etapa para que um texto se torne conciso e claro, já que é a oportunidade de avaliar o que foi escrito, de questionar sua relevância e de cortar o que não for necessário.

No entanto, o próprio manual de redação oficial lembra que nunca se deve confundir concisão com economia de pensamento, isto é, não se deve eliminar passagens substanciais do texto apenas para reduzi-lo em tamanho. A revisão deve cuidar exclusivamente de cortar palavras inúteis, redundâncias, passagens que nada acrescentem ao que já foi dito.

Elencar ideias com coerência. Revisar a fim de buscar a concisão. Dois passos fundamentais para obter uma boa redação oficial.